با پارس فریلنسر به راحتی کسب درآمد کنید
زمان تحویل: 2 روز
335 روز پیش
11 پیشنهاد
متن آموزشی خواهد بود ، که حدود ۸ الی ۱۰ دقیقه گویندگی ش خواهد بود .. اصلاحیه: پروژه برای اکانت kind shadow ایجاد شده است
بودجه
زمان تحویل: 0 روز
مدتها پیش
0 پیشنهاد
میخواهیم وارد اپلیکیشن یا سایت بینگ اکس شوید، و اسکرین ریکورد بگیرید. بخش فیوچرز ۲قسمت داره فیوچرز استاندارد فیوچرز پروپچوال فرق شون رو بگید (توضیحات و فرق شون رو خودمون میگیم خدمتتون) یه پنج دقیقه صحبت کنید راجع بهش اگر زبان انگلیسی بتونید توضیح بدید عالی میشه دوستانی اگه بتونن ویدیو با کیفیت تر بسازن باچهره و صداشون پروژه های عالی بعدا براشون میفرستیم.
برای ضبط ویدیو و گویندگی روی آن به شخصی با صدای عالی و بدون لهجه نیازمند هستیم
با سلام برای راه اندازی یک مجموعه علمی آموزشی در بستر اینترنت و فضای مجازی، ما قصد داریم ویدئوهایی در این زمینه را به فارسی ترجمه نماییم. (تمامی فایل ها دارای زیرنویس می باشند) این پروژه به عنوان نمونه برای سنجش سطح کیفیت مترجم محترم می باشد. در صورت تایید قیمت و کیفیت، پروژه های بعدی نیز به ایشان واگذار خواهد شد. (در صورتی که مترجم مورد تایید ما پیدا شود، ما تا چند ماه با ایشان همکاری خواهیم نمود و ترجمه صد ها ویدئو به ایشان واگذار خواهد گردید. لطفا مترجمان در هنگام ارسال پیشنهاد قیمت، احتمال همکاری بلند مدت را نیز در نظر داشته باشند.) لطفا در هنگام ترجمه موارد زیر را مد نظر داشته باشید: 1- ترجمه به زبان کتابی و با رعایت قواعد دستور زبان فارسی انجام شود. 2- اگر یک پاراگراف به چند بخش تقسیم شده بود، ترجمه فارسی نیز با توجه به تعداد کلمات تقسیم شوند و ترتیب فعل و فاعل نیز در زبان فارسی رعایت شوند. 3- تمام ضمایر you به صورت «شما» ترجمه شوند (دوم شخص جمع)
1402 پارس فریلنسر. تمام حقوق محفوظ است.