فیلترها

,php,seo,c++,wordpress,graphic design,برنامه نویسی وب,تایپ,خدمات مجازی,Adobe illustrator,Adobe Indesign,Photoshop,Google Analytics,google console,woocommerce,Excel,Powerpoint,ویرایشگر,css,html,Javascript,mysql,Python,jquery,Laravel,react,3D Design,bootstrap,Corel DRAW,طراحی لوگو,ادیت عکس,ویدئو ادیتور,ترجمه,ترجمه و تولید محتوا,تولید محتوا,ویرایش محتوا,اتوکد>AutoCAD,word,طراحی نما,مدلسازی,معماری,Javascript>Vuejs,android,Asp.net,C#,Flutter,kotlin,website design,Matlab,Microsoft Office,مقاله نویسی>استخراج مقاله,پایان نامه,پروپوزال,تدریس,تولید محتوای اینستاگرام,ریاضیات,نویسندگی,ویرایش محتوای متنی,طراحی بنر,طراحی سایت,طراحی گرافیک,Business Plan,google earth,مهندسی مکانیک,بورس,حسابداری,سرمایه گذاری,Database programming,FullStack Developer,esp,Telegram,اینترنت اشیاء,برنامه نویسی - programming,مدیریت پروژه,وردپرس,After Effects,Solid Works,تیزر تبلیغاتی,طراحی لوگو و کارت ویزیت,مقاله نویسی,instagram,تدریس مجازی زبان انگلیسی,عکاسی,CRM,Flyer Design,Social marketing,بازاریابی,طراحی بروشور,مشاوره کسب و کار و موفقیت,نگارش فنی,Translate,Android Studio,ios,java,Adobe Premiere Pro,Codeigniter,آموزش زبان مقدماتی و رفع اشکال,طراحی تبلیغات,موشن گرافیک,کارشناس سئو,زیرنویس,api,blockchain,django,JSON,Linux,PostgreSQL,بلاکچین,V-Ray,طراحی پلان,طراحی داخلی,طراحی دکوراسیون,Adobe Captivate,Copywriter,Web Services,YouTube,ارزهای دیجیتال,ادمین اینستاگرام,Abaqus,catia,mongoDB,node.js,صفحه آرایی,DOT.NET,SQL Server,دوبله,دوبله فارسی,گویندگی,نگارش پزشکی,ویدئو گرافیک,google map,elementor,اتوکد,photography,mvc,net core,شبکه های کامپیوتری,Premiere,عمران,vue.js,بیمه,کارگردانی,نرم افزار Spss,Music,صدا گذاری,مهندسی برق,PWA,RESTful,Revit,Rhino,طراحی پلان طبقات ساختمان,مشاوره آماری پایان نامه,هوش مصنوعی AI,cpanel,ادبیات فلسفی,Magento,اتوکد 3بعدی,web api,الکترونیک,متره,نرم افزارهای حل عددی,Database Designing,ادمین شبکه‌های مجازی,Cinema 4D,روانشناسی,CodeVision,STM32,طراحی قطعات صنعتی,Bitcoin,mining,yoast seo,ajax,Agile,joomla,ui/ux,Google Adwords,GitHub,تدریس دروس آماری,moho anime studio,امنیت وب,AngularJS,نقشه کشی صنعتی,مهندسی صنایع,طراحی مجله,PLC,مارکتینگ - Marketing,برنامه نویسی ویندوز,مدیریت پیمان,Stimulsoft,نرم افزار spss و pls,Ansys Maxwell,Orcad,تحلیل آماری,vps,پردازش سیگنال,Matrix,Rino,Web service SOAP,برنامه نویسی موبایل,Fluent,طراحی چهره,facebook api,طراحی گرافیک>نقاشی,storyboard,google play,web scrapping,Swift,طراحی لباس,clips,PyTorch,Visual Studio Code,MQL,اکسپرت نویسی,تحقیقات بازار,seo>Link Building,پرستاشاپ,Rank Math,Push Notification,FORTRAN,Solidity,Grasshopper,اندیکاتور نویسی,Arduino,GOlang,nft,خدمات احراز هویت,استخدام,Economy,Eviews,Ultrasonic,طراح مد - fashion,مهندسی پزشکی,طراحی لباس کودک,مهندسی نفت و گاز,Ruby,طراحی محصول,طراحی محصول>طراحی طلا و جواهر,استخدام>مدیر منابع انسانی,Forex,Google Adsense,Etabs,Account verification,MetaTrader,Ansys Fluent,وکالت,v2ray,game development,web 3,opencart,,map reduce,paypal,gauss,مهندسی مخابرات,vensim,Eclipse,xamarin,ساخت پاورپوینت,3D Rendering,3DS MAX,ActionScript,صنایع دستی,کاریکاتور و کارتون,طراحی بسته بندی,طراحی کاتالوگ,اسکچاپ (SketchUp),طراحی آیکون,تصویرسازی,تایپوگرافی,طراحی شهری,طراحی اینفوگرافیک,کارگردان هنری,طراحی صدا,ویرایش صدا,مشاوره برند,خوش‌نویسی,طراحی کاراکتر,فیلم‌برداری,طراحی تراکت,طراحی فونت,پروتوتایپ وب سایت,طراحی پست و استوری اینستاگرام,طراحی لوگوموشن,طراحی بیلبورد,نقشه کشی ساختمان,طراحی ست اداری,طراحی مهر,Apache,Cisco,Cloud Computing,Cold Fusion,Computer Security,DNS,eLearning,HTML5,IIS,JavaFX,Link Building,Objective C,Plesk,نصب برنامه,Smarty PHP,Software Architecture,Unity,Visual Basic,Visual Foxpro,Web Scraping,ویندوز سرور,Socket IO,OpenSSL,Debugging,افزایش سرعت سایت,سرچ کنسول (Search Console),نقشه کشی برق,پشتیبانی وبسایت,تدوین استراتژی محتوا,AI Applications,AI Integrationsnew,ChatGPT Applications,AI Websites,AI Chatbots,Midjourney Artists,DALL-E Artists,Data Science & ML,Machine Learning,Computer Vision,NLP,Deep Learningnew,Data Analytics,Social Media Strategy,Keyword Research,Technical SEO,YouTube Channel Management,Food Photographers,Real Estate Photographers,App store,فرمول نویسی مالی,فرمول نویسی,کانفیگ سرور,ترجمه عربی,ترجمه چینی,ترجمه روسی,تامنیل Youtube,انیمیشن سازی,وریفای اکانت,تدوین ویدئو,دیجی کالا,Ahrefs,SEMrush,Screaming Frog,on page SEO,off page SEO,stop motion,میکروبیولوژی,airdrop,oracle apex,طراحی فیبر,IOT,مدار چاپی,docker,rust,ترجمه فرانسه,ترجمه آلمانی,نوشتن کتاب,پادکست,Pygame,RL,figma,mikrotik,طراحی گیم,تصویر سازی,avr,میکروکنترلر,PCB,Blazor,nopcommerce,wikipedia,طراح استوری بورد,corona,گمز - gams,coinex,طراحی مدار,طراحی لیبل,رپورتاژ آگهی,assembly

,آموزش,ادمین و دستیار مجازی,برنامه نویسی و فناوری,سئو و بازاریابی دیجیتال,سایر,سرگرمی و سبک زندگی,صدا و موسیقی,طراحی و گرافیک,فروش و بازاریابی,محتوا و ترجمه,معماری,مهندسی و علوم,موبایل,وریفای سایت های خارجی,ویدئو و انیمیشن,کسب و کار

پروژه‌های زیرنویس

با پارس فریلنسر به راحتی کسب درآمد کنید

پروژه زیرنویس دار کردن ویدیو های دوره های sans به زبان ف

زمان تحویل: 0 روز

مدت‌ها پیش

0 پیشنهاد

یک ویدیو حدود 10  دقیقه ای به زبان انگلیسی برای تست در زیر قرار دادم که به صورت تخصصی برای دوره های امنیت سایبری هستش. هدف اصلیم ترجمه صحبت های گوینده  به زبان فارسی به صورت زیرنویس  هست و میخوام کار خیلی دقیق و حرفه ای انجام بشه  و کسی که تسلط  به رایانه و امنیت شبکه داره باید اینکار رو انجام بده چون تخصصی هستش. لطفا رزومه و تجربتون رو بفرستید. نکته1 : دوره های sans  شامل ویدیو های بسیار زیادی هستش حداقل 250 ویدیو با زمان های اغلب کوتاه و متوسط ، فردی که قبول میکنه این پروژه رو انجام بدیم باید برای این تعداد ویدیو زمان کافی رو داشته باشه. ویدیویی رو که ترجمه کردید باید از لحاظ صحت و روا بودن بررسی بشه و در صورت تایید کارشناسان شرکت، قرارداد بسته میشه. نکته 2:ویدیو به دلیل حجم 71  مگابایتی توی گوگل درایو آپلود شده و لینکش موجوده. نکته 3: زمان و مبلغ به صورت توافقی می باشد نکته 4:چون حساسیت کار خیلی بالاست لطفا فقط کسانی که تجربه و تخصص خیلی بالا دارن پیام بدن. ممنون   https://drive.google.com/file/d/1pTmmkqOPAjv-IKynI1pWlG0ctkr2Lcfx/view?usp=sharing

ترجمه ویدئوهای علمی آموزشی

زمان تحویل: 0 روز

مدت‌ها پیش

0 پیشنهاد

با سلام برای راه اندازی یک مجموعه علمی  آموزشی در بستر اینترنت و فضای مجازی، ما قصد داریم ویدئوهایی در این زمینه را به فارسی ترجمه نماییم. (تمامی فایل ها دارای زیرنویس می باشند) این پروژه به عنوان نمونه برای سنجش سطح کیفیت مترجم محترم می باشد. در صورت تایید قیمت و کیفیت، پروژه های بعدی نیز به ایشان واگذار خواهد شد. (در صورتی که مترجم مورد تایید ما پیدا شود، ما تا چند ماه با ایشان همکاری خواهیم نمود و ترجمه صد ها ویدئو به ایشان واگذار خواهد گردید. لطفا مترجمان در هنگام ارسال پیشنهاد قیمت، احتمال همکاری بلند مدت را نیز در نظر داشته باشند.) لطفا در هنگام ترجمه موارد زیر را مد نظر داشته باشید: 1- ترجمه به زبان کتابی و با رعایت قواعد دستور زبان فارسی انجام شود. 2- اگر یک پاراگراف به چند بخش تقسیم شده بود، ترجمه فارسی نیز با توجه به تعداد کلمات تقسیم شوند و ترتیب فعل و فاعل نیز در زبان فارسی رعایت شوند. 3- تمام ضمایر you به صورت «شما» ترجمه شوند (دوم شخص جمع)

پیام ها